Why are the bear and the strawberry tree the symbol of Madrid?
The short answer: there's no certain explanation, and almost every story told about it is much younger than the emblem itself. We do know the emblem is very old: Madrid City Council traces it back to the banner carried by the townspeople in the time of King Alfonso VIII. The oldest written explanation we've read dates from 1569 and was signed by Juan López de Hoyos, the teacher of Cervantes. According to him, the bear and the madroño, the strawberry tree, recall the forests that once surrounded Madrid and the many bears hunted in them. The story of a legal dispute between the town council and the Church, the one you'll hear most often today, isn't in his text, and we've found nothing to confirm it. And the statue in the Puerta del Sol dates from 1967.

How long has the bear been Madrid's symbol?
For many centuries. The City Council traces both figures back to the reign of King Alfonso VIII, when they appeared on the banner carried by the people of the town. What nobody wrote down at the time is why they were chosen. That's where the explanations begin.
What did Cervantes's teacher say about the bear and the strawberry tree?
Juan López de Hoyos was a priest, parish priest of San Andrés and the master of the town's grammar school, the Estudio de la villa, which was paid for by the council. Among his pupils was Miguel de Cervantes, whom he called his "dear and beloved pupil". In 1569 he published a book on the illness and funeral of Queen Isabel de Valois and, at the end of it, added a Declaration of the Arms of Madrid. It's the oldest text about the coat of arms that we've found.
His explanation is simple and very much of its time. When Madrid was founded, he says, it was surrounded by forest, where bears bred in great numbers, along with wolves and serpents. The townspeople went out to kill them so that people and livestock could go about safely, and that's how the bear and the strawberry tree ended up in the town's arms. To back this up, he tells us that only a few years earlier the Catholic Monarchs had killed a ferocious bear while out hunting along the river, next to the hermitage of San Isidro.
Notice one detail: by 1569 the tree was already a strawberry tree, at least as far as he was concerned. In his declaration he simply calls it a madroño, with no further explanation.
Hoyos did have plenty of enthusiasm, and a generous imagination. In the same text he gives Madrid a Latin name, Ursaria, the land of bears, and claims that the ancient geographer Ptolemy already called it that. And he boasts of having seen with his own eyes some hunters on the banks of the Jarama kill a serpent more than eleven spans long, with a head like a mastiff's and two arms a span long, with five fingers on each hand. Nearly three centuries later, Mesonero Romanos, Madrid's great chronicler, who reprinted the text, warned that most of the tall tales told by Madrid's historians had come out of Hoyos's books. His explanation of the bear is the oldest we know of, not the best proven.
Is it a bear or a she-bear?
That question goes back a long way. Hoyos uses both words: he talks about the bear and the strawberry tree, but when he describes the coat of arms he puts the crown above "the strawberry tree and the she-bear". And he explains the she-bear with the night sky: the blue border of the arms has seven stars, which for him are the Plough, the stars seen near the North that travel alongside the Bear. Since the arms of Madrid were a she-bear, he says, they took her stars as well. He adds a political meaning: just as those stars seem to govern the turning of the heavens, so Madrid, with its castle and its royal household, would be the place from which the kingdoms were governed.
The City Council, on the other hand, describing the 1966 proposal that led to the statue, speaks of a bear standing up against the strawberry tree. So you can say bear or she-bear: both have a long tradition behind them.
And the crown on the coat of arms?
Hoyos explains that too, and names names. According to his account, at a session of the Cortes, the Castilian parliament, held in Valladolid in 1544, one of Madrid's representatives, Don Juan Hurtado de Mendoza, lord of Fresno de Torote, asked the Emperor Charles V to grant the favour due to him to his town instead, and to give it a royal crown for its arms. The emperor, who had always been fond of Madrid, agreed. From then on, says Hoyos, it was called the Crowned Town of Madrid.
What about the legend of the dispute with the Church?
It's the explanation you'll hear most often today. In that version, Madrid's town council and the Church fought a long legal battle over the use of the woodland and the pastures, and settled it by splitting them: the pastures for one side, the trees for the other. The bear reaching up into the tree would be a reminder of that deal.
It may be true, but we can't confirm it. We haven't found the document recording the agreement, and the versions don't even agree on the basics: some place it in the thirteenth century and others in the sixteenth, and they change who the parties were and who got what. Most striking of all is Hoyos's silence. In 1569 he spent several pages explaining every element of the arms, the bear, the tree, the crown and the stars, and he doesn't say a word about any dispute.
When did the Bear and Strawberry Tree statue arrive in the Puerta del Sol?
In 1967. In 1966, the council's culture section proposed to the mayor that the city's coat of arms should include the bear standing against the strawberry tree, and that a monument to it should go up somewhere emblematic. The commission went to the sculptor Antonio Navarro Santafé, who made both figures in bronze, on a plain limestone base and a granite pedestal. The statue was unveiled on 19 January 1967. It went where a fountain had long stood, crowned by a statue of a woman known as the Mariblanca, which had already been moved to another square by the nineteenth century.
The bear hasn't stayed put since. It was first installed where Calle de Alcalá meets the Carrera de San Jerónimo; later it was moved to the start of Calle del Carmen. And when the Puerta del Sol was remodelled in 2022, it was taken away and put back very close to where it began, beside Calle de Alcalá once again. Not bad for the spot where locals and visitors meet up every day.
Fact or legend.
- According to the City Council: the bear and the strawberry tree already appeared on the townspeople's banner in the time of Alfonso VIII.
- Fact: the oldest explanation we've read is López de Hoyos's (1569): forests full of bears that the townspeople hunted.
- Hoyos's claims, unproven: the name Ursaria, the seven stars as the Plough and the serpent with hands from the Jarama.
- According to Hoyos: the crown, granted by Charles V at the Cortes in Valladolid at the request of a representative from Madrid.
- Unverified: the dispute between the town council and the Church over pastures and trees. Hoyos doesn't mention it.
- Fact: the statue in the Puerta del Sol is by Antonio Navarro Santafé and was unveiled in 1967.
Where to hear it
The statue and its moves are told right beside it, at the stop "The bear that moved", the first on From Puerta del Sol to Plaza Mayor, Podtour's free route in Madrid: eleven stops in just over a kilometre. That same stop also tells you the two explanations López de Hoyos gave for the name of the Puerta del Sol.
The route has more statues with stories: Philip III's in the Plaza Mayor and its legend of the birds. And the next stop tells you why the New Year chimes ring out from the Puerta del Sol.
If you're planning your trip, the Madrid guide has the practical side covered.
Further reading
- Ramón de Mesonero Romanos, El antiguo Madrid, Madrid, 1861, p. 43 (note) and Appendix, reprinting Juan López de Hoyos's "Declaración de las armas de Madrid" (1569), pp. 345–348. https://archive.org/details/elantiguomadridp00meso
- Madrid City Council, esMadrid, "El Oso y el Madroño". https://www.esmadrid.com/informacion-turistica/oso-madrono
- Álvaro Zatón Romón, "Simbología y leyendas en el escudo de Madrid", published on the website of the Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía. https://ramhg.es/wp-content/uploads/2024/10/160209_zaton_simbologia_y_leyendas_escudo_de_madrid.pdf
Explore with Podtour
Where to hear this story
